最近は電子書籍で洋書が読めるのでそちらで買うことも増えそうなのですが、
洋書を読んでいる時の満足度でいうと、今でも紙の本の魅力は捨てがたいです。
購入は品揃えや価格の点でAmazon.co.jpが主でしたが他にも色々な所で購入してきましたので、
実際に購入した所に絞って紹介します。
洋書を購入する(新品の本の場合)
Amazon.co.jp(日本)、Amazon.com(アメリカ)
Amazon.co.jpは注文金額2000円以上で送料が無料になり、
在庫がある場合、地方に住んでいてもすぐに宅配便が届きます。
すぐにほしい本の場合はまず日本のAmazonを検討します。
Amazon.co.jpが在庫切れの場合、アメリカのアマゾンを検討することもあります。
購入の仕方はAmazon.co.jpとほとんど変わらないので初めてでも使いやすいのですが、
送料に加え、手数料が1冊毎に加算されるので割高になってしまうことが多いです。
送料を含めると倍近い値段になってしまうことも・・・!
紀伊國屋書店Book web
紀伊國屋書店Bookwebでも洋書を扱っています。注文が3500円以上なら送料無料。
ドイツ語やフランス語の本も扱っていますね。
英国 The Book Depository
時々利用しているのが 英国の書店The Book Depository。
海外の書店を使うと とにかく送料が高い!
本1冊の送料だけで千円~二千円かかる所はざらですが、ここは日本への送料が無料。
日本のアマゾンと比べて値段的にすごくお得という訳ではないものの、
送料がかからないので良いものがあれば注文していました。
在庫がある場合、発送まで通常48時間。
一旦発送された後は通常14日前後で届いていました。
複数冊頼んでも、とにかく1冊ずつに分けて発送してきます。(何故?)
なにより、イギリスから直接届く!っていうのが嬉しいんですよねぇ。
長らく利用させてもらったThe Book Depositoryなのですが、2023年4月26日、惜しまれながら閉店となりました。
多読仲間の中では有名な書店でした。良心的なところだったのでとても残念です・・・。(2023年5月追記)
洋書を購入する(古書の場合)
オークションサイト、フリマサイトなど
狙っている本があればラッキーですね。
出品されるかどうかかなり運に左右されますが、お得に買えることもあります。
紀伊國屋書店Book web
日本国内だと紀伊國屋書店Book web が洋古書を取り扱っていて(洋古書検索はこちら)、
海外の古書店から自社のルートを使って古書をとり寄せてくれます。
注文金額が3,500円(税込)以上の場合、国内送料が無料です。
取り寄せるのに3週間~4週間、それから日本国内での配送になるためそれなりに時間はかかります。
海外から国内に移動させる部分の送料がかからないのがありがたく、利用していました。
米国 AbeBooks.com
あとは海外の古書店から購入する場合ですが、
たとえばAbeBooks.com 。
これは世界中から多くの古書店が集まって店を開いている、まあ洋古書界の楽天市場みたいな感じのサイト。
数回古書ををここで購入し、特に問題なく届きました。
発送後届くまで3週間~4週間かかります。
たいていクレジットカードで決済しますが、
ニュージーランドのかなり規模の小さそうな本屋で買ったときはPaypalでも決済可能なお店だったから、
「あまり小さいお店だとちょっと不安かな」と初めてPaypal決済に挑戦。
(でも発注してみると、日本のように親切な発送メールを送ってくれたりしてなかなか良かったです。)
※Paypalとは…あらかじめ登録しておくと、相手のメールアドレス宛に送金できるサービス。相手方にクレジットカードのデータが渡らないのが利点。
米国 BetterWorldBooks
もうひとつはBetterWorldBooks。
以前は送料が1冊あたり$3.97かかっていたのですが今は送料無料になっています。
こちらも以前何回か購入しました。届くまで3週間~4週間かかります。
こちらは本を1冊購入するごとに1冊の本が必要とされるところに寄付されます。
本を購入することで寄付にもなるという、チャリティーの意味合いもあるサイトです。
まとめ
洋書の購入は紙の場合だと高額な送料との戦いになることが多く、
到着するのに時間がかかるためそういう面では電子書籍がよいのでしょうが・・・。
和書以上に実物で持っておきたいという欲求が高いのでちょっと悩ましいです。
送料と到着するまでの時間がかかるものの、紙媒体で実ペーパーバックを手に入れるのは満足感もあり良いものです。また絶版になった書籍など実物を手に入れる他ない場合もあるので、その際も古書店などをあたる必要が出てきます。そんなときには上のサイトも検討してみてくださいね。